জুমলার কে 2 উপাদানটি রাশিয়ান ভাষায় অনুবাদ করবেন কীভাবে

জুমলার কে 2 উপাদানটি রাশিয়ান ভাষায় অনুবাদ করবেন কীভাবে
জুমলার কে 2 উপাদানটি রাশিয়ান ভাষায় অনুবাদ করবেন কীভাবে
Anonim

কে 2 উপাদানটি একটি সামগ্রী নির্মাতা এবং জুমলা নিয়ন্ত্রণ প্যানেলের বিকল্প হিসাবে নিজস্ব নিয়ন্ত্রণ প্যানেল সরবরাহ করে। কে 2 এক্সটেনশানটি জুমলাতে ওয়ার্ডপ্রেস এবং দ্রুপাল থেকে সেরাটি জুড়ে এবং আপনাকে অনায়াসে ক্যাটালগ, দোকান, ব্লগ, বিবিধ বিভিন্ন নিউজ পোর্টাল তৈরি করতে দেয় … আসুন দেখুন কীভাবে কে 2 উপাদানটিকে অন্য ভাষায় স্থানীয়করণ করা যায়, উদাহরণস্বরূপ, অনুবাদ করুন রাশিয়ান ভাষায়

উপাদান লোগো কে 2
উপাদান লোগো কে 2

প্রয়োজনীয়

জুমলা ইঞ্জিনে ওয়েবসাইট।

নির্দেশনা

ধাপ 1

প্রথমে কে 2 উপাদানটির ভাষা ধ্রুবক সহ একটি ফাইল তৈরি করি। এটি করার জন্য, প্রয়োজনীয় ভাষাটি দিয়ে ডিরেক্টরিটিতে /language/en-GB/en-GB.com_k2.ini ফাইলটি অনুলিপি করুন এবং এর নাম পরিবর্তন করুন। উদাহরণস্বরূপ, রাশিয়ান অনুবাদের জন্য: /language/ru-RU/ru-RU.com_k2.ini।

কে 2 উপাদানটির ভাষা স্থির করে ফাইলটি অনুলিপি করুন
কে 2 উপাদানটির ভাষা স্থির করে ফাইলটি অনুলিপি করুন

ধাপ ২

এখন, নিয়ন্ত্রণ প্যানেলে, সাইটের জন্য ভাষাটি সেট করুন - রাশিয়ান: ভাষা পরিচালক -> সাইটের ভাষার প্যাকগুলি -> ডিফল্টরূপে এবং রাশিয়ান ভাষার সামনে একটি টিক দিন।

ডিফল্ট ভাষা সেট করা হচ্ছে
ডিফল্ট ভাষা সেট করা হচ্ছে

ধাপ 3

তারপরে আপনি নিম্নলিখিতটি করতে পারেন: সার্ভার থেকে রু-আরইউ ডটকম_কে 2.ini ফাইলটি ডাউনলোড করুন, এটি নোটপ্যাডে খুলুন এবং ফাইলটিতে ভাষার ধ্রুবকের মান পরিবর্তন করুন, অর্থাৎ। এগুলিকে ইংরেজি থেকে রাশিয়ান ভাষায় অনুবাদ করুন। তারপরে আমরা সম্পাদিত ফাইলটি সংরক্ষণ করি এবং মূল ফাইলটি "রু-আরইউ ডটকম_কে 2 ইআই" প্রতিস্থাপন করে এটি আবার সার্ভারে আপলোড করি।

নোটপ্যাডে রু- RU.com_k2.ini ফাইল সম্পাদনা করা হচ্ছে
নোটপ্যাডে রু- RU.com_k2.ini ফাইল সম্পাদনা করা হচ্ছে

পদক্ষেপ 4

আপনি এটি আলাদাভাবে করতে পারেন এবং জুমলা অ্যাডমিন অঞ্চল থেকে প্রয়োজনীয় বাক্যাংশগুলি নতুন সংজ্ঞা দিতে পারেন। এটি করার জন্য, ঠিক সেখানে ভাষা পরিচালক হিসাবে ওভাররাইডিং ধ্রুবক বিভাগে যান। আমরা ভাষা এবং সুযোগ (সাইট বা নিয়ন্ত্রণ প্যানেল) নির্বাচন করি, যার জন্য আমরা রাশিয়ান ফিল্টারটিতে সাইটটি নির্বাচন করি। এবং তারপরে, ভাষাটির ধ্রুবকটির নতুন নতুন সংজ্ঞা তৈরি করতে, নতুন বোতামটি ক্লিক করুন।

জুমলার ভাষাগুলির উপর চাপ দেওয়া
জুমলার ভাষাগুলির উপর চাপ দেওয়া

পদক্ষেপ 5

ভাষার ধ্রুবক ওভাররাইড উইন্ডোটি খুলবে। সন্ধান ক্ষেত্রে, আপনি যে ধ্রুবক বা বাক্যাংশটি ইংরেজিতে অনুবাদ করতে চান তার নাম লিখুন (1) ড্রপ-ডাউন তালিকা থেকে মান (ধ্রুবক পাঠ্যগুলির মধ্যে একটি শব্দ বা বাক্যাংশ সন্ধান করতে) বা ধ্রুবক (ধ্রুব নামে অনুসন্ধান করুন) নির্বাচন করুন। সন্ধান করুন বোতামটি ক্লিক করুন, পাওয়া ধ্রুবকগুলির একটি তালিকা উপস্থিত হবে (2) এটিতে আগ্রহের ধ্রুবকটি সন্ধান করুন। সাধারণত, কে 2 উপাদানগুলির জন্য ধ্রুবকগুলি তাদের নামে _K2 দিয়ে উপসর্গ করা হয়। তালিকা থেকে এই ধ্রুবকটি নির্বাচন করুন এবং এর মান বাম মার্জিনে প্রদর্শিত হবে (3) আমরা এর মানটি পাঠ্যের ক্ষেত্রে অনুবাদ করে এটি সংরক্ষণ করি।

জুমলায় ভাষার ধ্রুবকটির জন্য একটি নতুন ওভাররাইড তৈরি করা
জুমলায় ভাষার ধ্রুবকটির জন্য একটি নতুন ওভাররাইড তৈরি করা

পদক্ষেপ 6

ওভাররাইড করা ধ্রুবক তালিকায় উপস্থিত হয়। সমস্ত ভাষার ধ্রুবকগুলির জন্য অনুরূপ ক্রিয়াগুলি অবশ্যই পুনরাবৃত্তি করতে হবে, সেই পাঠ্যের জন্য অবশ্যই স্থানীয়করণ করা উচিত।

প্রস্তাবিত: