আপনি প্রায়শই খুঁজে পেতে পারেন যে আপনার প্রয়োজনীয় তথ্য বিদেশী ওয়েবসাইটে রয়েছে। ওয়েবসাইটটি যে ভাষায় লেখা আছে সেইসাথে পাশাপাশি কোনও অনুবাদ বোতামের অভাবে আপনি যদি ভাষা না জানেন তবে এই পরিস্থিতি হতাশ বলে মনে হতে পারে। তবে এর সমাধানও রয়েছে।
নির্দেশনা
ধাপ 1
গুগল অনুবাদক ব্যবহার কর. আপনি যে পাঠ্যটি অনুবাদ করতে চান তা অনুলিপি করুন, তারপরে পরিষেবা পৃষ্ঠায় উপযুক্ত ক্ষেত্রটি এঁকে দিন এবং "অনুবাদ" বোতামটি ক্লিক করুন। আপনার ভাষা অন্তর্ভুক্ত করতে ভুলবেন না।
ধাপ ২
আপনার যে ধরণের অনুবাদ প্রয়োজন তা নির্ভর করে আপনি প্রম্ট এবং এবিবিওয়াই লিঙ্গভোর মতো অনুবাদকদের সাথেও কাজ করতে পারেন। যদি সাইটে প্রচুর পরিমাণে পাঠ্য থাকে, তবে এটি অনুলিপি করুন এবং এটি একটি নথিতে সংরক্ষণ করুন এবং তারপরে ভাষা এবং বিষয়টি আগে থেকেই নির্দিষ্ট করে প্রম্পট ফাইলগুলির ব্যাচ অনুবাদটি ব্যবহার করুন। আপনার যদি প্রতিটি শব্দের আলাদাভাবে অনুবাদ প্রয়োজন, উদাহরণস্বরূপ, অনলাইন ফর্মগুলি পূরণ করার সময়, তবে এবিওয়াইওয়াই লিঙ্গভো আপনাকে সহায়তা করবে। এর সাহায্যে, আপনি বেশ কয়েকটি অনুবাদ বিকল্প দেখতে এবং পরিস্থিতির জন্য সবচেয়ে উপযুক্ত একটি চয়ন করতে পারেন।
ধাপ 3
আপনার ব্রাউজারে স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ সফ্টওয়্যার ইনস্টল করুন। গুগল অনুবাদকের ঠিকানায় যান এবং তারপরে "সাইট অনুবাদক" লিঙ্কটিতে ক্লিক করুন। পৃষ্ঠা থেকে স্ক্রোল করুন "তাত্ক্ষণিকভাবে কোনও মাউস ক্লিক ছাড়াই ইংরেজি থেকে শব্দগুলি অনুবাদ করুন", তারপরে "গুগল টুলবার ডাউনলোড করুন" বোতামটি ক্লিক করুন।
পদক্ষেপ 4
আপনার ব্রাউজার বারে একটি বোতাম যুক্ত করুন যাতে আপনি তাত্ক্ষণিকভাবে পুরো পৃষ্ঠাটি অনুবাদ করতে পারেন। পৃষ্ঠাটি নীচে স্ক্রোল করুন এবং আপনি ভাষার জোড়গুলির লিঙ্কের বেশ কয়েকটি কলাম দেখতে পাবেন। ব্রাউজার প্যানেলে আপনার যা প্রয়োজন তা টেনে আনুন এবং তারপরে এটি পুনরায় চালু করুন।
পদক্ষেপ 5
এমন ওয়েবসাইটগুলি ব্যবহার করুন যাতে কোনও স্বয়ংক্রিয় অনুবাদক অন্তর্নির্মিত থাকে যেমন প্রো-অনুবাদক। Prof-translate.ru/index2.php লিঙ্কটি অনুসরণ করুন, তারপরে উপযুক্ত লাইনে অনুবাদের জন্য প্রয়োজনীয় পৃষ্ঠার লিঙ্কটি প্রবেশ করুন এবং "অনুবাদ" ক্লিক করুন। আপনি ভাষাটি বেছে নিতে পারেন, পাশাপাশি যে ধরণের অনুবাদক এতে জড়িত থাকবেন - প্রম্ট বা গুগল।
