বিপন্ন ভাষা কি গুগল সংরক্ষণ করছে

বিপন্ন ভাষা কি গুগল সংরক্ষণ করছে
বিপন্ন ভাষা কি গুগল সংরক্ষণ করছে

ভিডিও: বিপন্ন ভাষা কি গুগল সংরক্ষণ করছে

ভিডিও: বিপন্ন ভাষা কি গুগল সংরক্ষণ করছে
ভিডিও: #যে কোন দেশের ভাষা কে বাংলায় কনভার্ট করুন#language convert of Google translate 2024, মে
Anonim

ভাষাতত্ত্ববিদদের মতে, একশো বছরে আমাদের গ্রহে যে 7০০০ টি ভাষার উপস্থিতি রয়েছে তার অর্ধেকেরও বেশি অদৃশ্য হয়ে যাবে। গুগল বিরল ভাষা সংরক্ষণের জন্য এর বিপন্ন ভাষা প্রকল্পের প্রস্তাব দিয়েছে।

বিপন্ন ভাষা কি গুগল সংরক্ষণ করছে
বিপন্ন ভাষা কি গুগল সংরক্ষণ করছে

গুগল একটি আন্তর্জাতিক ইন্টারেক্টিভ ইন্টারনেট প্রকল্প উপস্থাপন করেছে, যার লক্ষ্য বিপন্ন ভাষাগুলি সংরক্ষণ করা। প্রকল্পটি রাশিয়ান সহ বিভিন্ন ভাষায় উপস্থাপিত, বিপন্নকারী ওয়েবসাইট বিপন্নকরণের ওয়েবসাইটে বাস্তবায়িত হচ্ছে। এখন এই ইন্টারনেট সংস্থায় 3054 বিপন্ন ভাষাতে উপকরণ রয়েছে এবং তালিকাটি বাড়তে থাকে।

প্রকল্পের ওয়েবসাইটে একটি ইন্টারেক্টিভ মানচিত্র রয়েছে যার ভিত্তিতে আপনি এক বা অন্য বিরল ভাষার নেটিভ স্পিকারদের থাকার জায়গা দেখতে পারবেন। ভাষা বর্ণযুক্ত চেনাশোনা দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা হয়। লাল রঙের ভাষাগুলি গুরুতর ঝুঁকির মধ্যে রয়েছে, কমলা মানেই বিপন্ন ভাষা, সবুজ রঙ বিরল ভাষার জন্য ধারাবাহিকভাবে খুব কম সংখ্যক স্পিকার রয়েছে এবং ধূসর বর্ণের ভাষাগুলি যার ভাষা বর্তমানে অজানা। সাইটে প্রতিটি বর্ণনার বিবরণ, প্রসার সম্পর্কে তথ্য, পাশাপাশি ভাষা ক্যারিয়ারের বক্তৃতার অডিও এবং ভিডিও রেকর্ডিং রয়েছে।

গুগলের দ্বারা রক্ষিত ভাষাগুলিতে মূলত বিশ্বজুড়ে সংখ্যালঘু মানুষের ভাষা অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। আসন্ন বিশ্বায়নের যুগে ক্ষুদ্র নৃগোষ্ঠীর পক্ষে তাদের ভাষা ও সংস্কৃতি সংরক্ষণ করা আরও বেশি কঠিন। ক্ষুদ্র লোকেরা একীভূত হতে বাধ্য হয়, বৃহত্তর জাতিগত গোষ্ঠীতে দ্রবীভূত হয় এবং তাদের সাংস্কৃতিক এবং ভাষাগত স্বতন্ত্রতা হারাতে বাধ্য হয়।

উত্তর আমেরিকাতে, বিপন্ন ভাষা প্রকল্পে কানাডা, মেক্সিকো এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের স্থানীয় আমেরিকান উপজাতির ভাষা অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। অস্ট্রেলিয়ায়, অস্ট্রেলিয়ান আদিবাসীদের ভাষা বিপন্নদের মধ্যে এবং নিউজিল্যান্ডের মাওরিদের ভাষা অন্তর্ভুক্ত। গুগলের উদ্ধারকৃত ভাষাগুলির মধ্যে অনেকগুলিই রয়েছে যার স্থানীয় বক্তারা রাশিয়ায় বাস করেন: ভোটিক, খান্তি, মানসী, পার্মিয়ান কোমি, পশ্চিম মারি, পূর্ব মারি, উদমুর্ট, নেনেটস, আলতাই, বেশ কয়েকটি সামি উপভাষা এবং আরও অনেকগুলি।

প্রস্তাবিত: